Posts Tagged: Folger Fellows

Shakespeare and the language of slavery

A Folger fellow shares her research into the language of slavery in early modern England, and more specifically, the use of that language in the works of William Shakespeare.

Excerpt: ‘Index, A History of the’ by Dennis Duncan

While doing research in the Folger collection, Dennis Duncan encountered hundreds of indexes created by early modern readers. In this excerpt from his newly published book, “Index, A History of the,” Duncan describes the fascinating variety of reader indexes he discovered, including one from an early 17th-century tract against alcohol.

Recipes for dealing with the plague in Shakespeare’s England

Recipes for plague-curing potions like “Doctor Burges’s remedy” are often found in household recipe books of Shakespeare’s time. Folger fellow Yann Ryan writes about the circulation of information and misinformation through these recipes.

Picturing early modern women athletes

Folger fellow Peter Radford explores the history of picturing women athletes from ancient Greece to early modern Europe, how these images can be hard to find and interpret, but also why they’re so valuable and compelling.

Glimpses of women athletes in 18th-century England

A Folger fellow and former Olympian shares images and stories of 18th-century women athletes in England who competed in races, fights, cricket matches, and more.

Early modern sleep care: Recipes for restful sleep

Thomas Sheppey devoted several densely written pages of his 17th-century manuscript to the topic of sleep — how to trigger it, how to interrupt it, how to influence its depth and length, and even how to stop people talking in their sleep.

Translating the Chinese classic ‘The Peony Pavilion’ with a ‘Shakespearean flavor’

Could Chinese literature be more popular with English-speaking audiences if translators favored words, phrases and poetic forms that spark associations with Shakespeare? This is the question being explored by Bikang Huang, who came to the Folger Shakespeare Library last summer on an artist-in-residence fellowship. The scholar from Peking University in China is scrutinizing common approaches… Continue Reading »