Artist Paul Glenshaw describes Romeo, Juliet, and the Nurse, poised at a key moment in his drawing of “Romeo and Juliet” from a Folger bas-relief.