Posts Categorized: Shakespeare-in-the-world



“Jumping o’er times:” Visiting great Shakespeare performances past

While William Shakespeare never wrote what we might think of as a science-fiction play, he knew intuitively that the theatre — more than Doc Brown’s DeLorean, Bill & Ted’s phone booth, H.G. Wells’ 19th-century steampunk device, or the Doctor’s blue police box — is the greatest time machine there is. (Name another contraption that can… Continue Reading »




Share Your Shakespeare: Highlights from our 2020 Shakespeare’s Birthday celebration

For Shakespeare’s birthday this year, the Folger Shakespeare Library partnered with the Royal Shakespeare Company to throw a virtual birthday party for Shakespeare, inviting people all around the world to #ShareYourShakespeare. Fans responded by reciting Shakespeare lines, staging scenes, striking poses, and creating art. Below we’ve shared a few highlights from the day.



Translating the Chinese classic ‘The Peony Pavilion’ with a ‘Shakespearean flavor’

Could Chinese literature be more popular with English-speaking audiences if translators favored words, phrases and poetic forms that spark associations with Shakespeare? This is the question being explored by Bikang Huang, who came to the Folger Shakespeare Library last summer on an artist-in-residence fellowship. The scholar from Peking University in China is scrutinizing common approaches… Continue Reading »


“A goodly prize”: Award-winning Shakespeare movies

Since we’ve just completed the annual Hollywood marathon called “Awards Season” — several self-congratulatory months filled with the Independent Spirit Awards, the Golden Globe Awards, various guild awards from around the world, the British Film & Television Academy Awards (the Baftas), and capped off by the Academy Awards (the Oscars) — it might be interesting… Continue Reading »


5 classic TV Shakespeare references from the late 60s and early 70s: The Flintstones, Gilligan’s Island, Star Trek, The Brady Bunch, and Happy Days

Shakespeare’s influence can be found in many aspects of American culture, from film adaptations to vegetable brands. It’s no wonder, then, that his stories and characters have often served as inspiration for television series—which in turn can influence interpretations of his plays. For example, Folger Theatre’s current production of The Merry Wives of Windsor (pictured… Continue Reading »