“Richard II” at Southwest Shakespeare Company