“The Merry Wives of Windsor” at Folger Theatre