“King Lear” at the Atlanta Shakespeare Company.